Náutica - Nautical

¡Buenas gente!

La combinación de hoy es un poco tapada y es que estaba súper tapado el cielo y hacía fresquito. Fuimos a dar una vuelta por el puerto náutico, de ahí la elección de la ropa. ¿Cómo os ha ido la semana? ¡Porque ya se ha terminado! Disfrutad muchísimo el fin de semana amores, haced muchas fotos, pasarlo genial y nos leemos por las redes sociales. Yo voy a disfrutar mi último sábado por la tarde libre, que el lunes ya empiezo la jornada completa. Un beso enorme y espero que os guste. 

Hi people!

Today outfit it's a bit covered but as you can see the weather was like rainning and it was a bit cold. We went for a walk though my villages nautical harbour, reason why i chose this outfit. How was your week? Cause it's weekend already! Enjoy it so much, take lots of pics, have fun and we read each other through the social networks. I'm gonna enjoy my last free saturday evening, cause i start to work full time on Monday. Huge kiss and hope you like it. 


Camiseta/T-shirt: Formula Joven - Pantalones/Trousers: Stradivarius - Zapatos/Shoes: Samsung - Reloj/Watch: WatxandColors - Bolso+Pulsera+Collar/Bag+Bracalet+Necklace: tienda del pueblo - Gafas/Glasses: Ray Ban Wayfarer








casual, casual...

¡Buenas gente!

¡Ya es viernes! El look de hoy es muy casual, aunque con unos tacones y un collar XL cambiaría bastante. La camiseta ancha es uno de mis must, como habéis podido comprobar. Ideal y cómodo para ir a trabajar o pasear en esta época y muy barato :)

Hi people!

Finally Friday! Todays outfit it's very casual but with high heels and a XL necklace it would totally change. The bagy t-shirt it's a must for me as you may already know. Ideal and comfy for working or walking with friend in this season, plus very cheap :)

Camiseta + Shorts/ T-shirt + Shorts: Mango - Chanclas/Flipflops: Ipanema - Bolso/Bag: Misako - Pulseras/Bracalets: El baúl de mis cuentas + Etsy + Twistband + Reloj/Watch: WatxandColors




¿Os gusta? Espero que sí. Sigue en pie el sorteo, en la entrada anterior, hasta el día 9. Disfrutad el fin de semana bonitos.
Do you like them? Hope so. Enjoy the weekend darlings.

SORTEO

¡Buenas gente!



¡Sí, empieza el sorteo que os prometí al llegar a los 75 followers en twitter! ¡¡A pesar de no haber llegado, sois ENORMES y quiero que disfrutéis del sorteo, así que aquí está, lo prometido es deuda!! ¡Además no me patrocina ninguna de las empresas es de mí para vosotras!

Contiene
Una laca de uñas Lola Barcelona, tono Indian.

Una sombra de ojos líquida de Mary Kay, tono Pearl.

Una muestra del instanté Belleza de Susarón.

+ una sorpresa ideal para el verano!


¿Quieres participar? CONDICIONES

1- Seguir mi blog en "Participar en este sitio" a la derecha (aquí
2- Seguir mi Twitter (aquí) o Facebook (aquí)
3-Rellenar el formulario 
4- *Participación extra*: comparte el sorteo en Twitter o Facebook (nombrame para que lo vea)




*El sorteo es solo para el ámbito nacional (Just por Spain, I'll do a worldwide soon, don't worry). Se sorteara mediante la web: Sortea2 el día 09/07/2013 a las 23:50. El ganador se publicará aquí en el blog el día 10/07/2013. 

Little Venecia...

¡Buenas gente!

Ayer me desplacé hasta Ampuriabrava para realizar las fotografías de hoy, se le llama la pequeña venecia por los canales que hay por todo el pueblo. La distribución es: calle, canal, calle, canal... por lo tanto en un lado dejan el coche y en el otro el yate ;) (qué suertudos). Además de las casas y barcos tan magníficos que tiene este pueblo, también consta, como ya os expliqué, de la zona de paracaidismo más activa del mundo dónde acaban de inaugurar hace unos meses el túnel de viento. Muchas sabréis que grandes bloggeros como @Poppy_Jota, @Bymyheels, @diaryofstyle, ,  y  han estado hoy ahí, con el reto Font Vella volando en éste túnel. En sus twitters veréis fotos :) 
Yo os enseño el pueblo con un look muy casual y navy de G-Star.

Hi people!

Yesterday i went to Ampuriabrava to take these pictures, it's known as little venice 'cause of the canals it has. The distribution is: street, canal, street, canal... so they have the car at one side and the yacht at the other ;) (lucky people). Besides the gorgeous houses and boats, it's also known, as i told you days ago, for the best parachuting center in the world that has recently opened a wind tunel. Most of you will know that well known bloggers such as: @Poppy_Jota@Bymyheels, @diaryofstyle, ,  and  have been flying there today with the Font Vella Challenge. You can see pictures in their Twitters. 
I just you the village with a very casual and navy  G-Star outfit. 







Camiseta + falda/T-Shirt + skirt: G-Star - Zapatos/Shoes: Foxy up - Bolso/Bag: ?¿ - Anillo/Ring: DIY






Somos casi 70 en twitter, cuando llegue a los 75 sortearé un lote de productos que podéis ver en twitter o mi página de facebook. ¡Vamos que ya casi llegamos!

La Nuit Boutique

¡Buenas gente!

Hoy os tengo que dar una noticia BUENISIMA, he ganado el concurso Street Style de Pink Ladies Party en la que se sorteaba un vestido negro plisado precioso de La Nuit Boutique.  ¡Es este! ¿Qué os parece? Y la foto con la que participé: 

Hi people!
Today I want to share a good new, i've won the Street Style Pink Ladies Party Contest where they raffle a precious black dress from La Nuit Boutique. It's this one. Do you like it? And the pic i sent for it: 


Estoy deseando tenerlo aquí y enseñaros a todas cómo me queda. Además he estado cotilleando la web y tienen cosas chulísimas. 
I'm looking forward having it here and show you all how it looks on me. Plus i've been looking though the site and has some very interesting stuff.

¿Y algo importante, cómo celebrasteis la verbena de San Juan? ¿Pedisteis vuestro deseo? Seguro que se os cumple. No os he puesto fotos del outfit que llevé porque hacía malo e iba con unos vaqueros largos normales de mango, unas manoletinas de mango también, la camiseta de manga corta amarilla de Zara y la chaqueta vaquera con el pañuelo de colores que habéis visto en algún post anterior. 

And now something important how did u spent the most magic night of the whole year? Did u make ur wish? I'm sure it will come true! I haven't upload any pic of my outfit 'cause it was kind of cold and i was wearing normal jeans and ballerinas from mango, a short sleeves Zara yellow T-shirt, a denim jacket and scarf you've seen in previous posts. 


Maquillaje / Make up

¡Buenas gente!

Después de la verbena de San Juan os quiero enseñar mis esenciales de maquillaje. Es lo que hay en mi neceser a día de hoy que es lo que uso a diario. Hay otras cosas que depende del día.

Hi people!

After the magic night of Saint John  i wanna show you my make up essentials. This is whats inside my vanity case nowadays, what i use everyday. There are other things that i use on spare days.

Este es mi neceser y las primeras cosas: Base de maquillaje de Giorgio Armani (núm 5) y el rizador de pestañas
This is my vanity case and the first stuff: Make up base from Giorgio Armani (num 5) and the eyelashes curler

La brocha para el colorete de Bobbi Brown y el delineador negro de Rimmel London.
The blush brush from Bobbi brown and the Rimmel London eyeliner.

Brillo de Mirenesse y sombra de ojos marrón con brillos de Giorgio Armani.
Lip gloss from Mirenesse and brown with glitter Giorgio Armani eyeshadow.

Colorete de Lancome.
Lancome blush.

Y por último el correctos de Shlecker (núm 4), la BB cream coreana Misha y la máscara de pestañas False Lash Mariposa.
Finally the Shlecker concealer (num 4), Korean Misha BB cream and False lash Butterfly rimmel.

Siento la calidad de las fotos, pero tuve que hacerlas con la cámara vieja y de noche.. no puedo pedirle más.
Sorry for the bad quality of the pics but had to take them with the old camara and at night... can't ask for more.

¡Besitos enormes y ánimo que es lunes pero en breve fin de semana de nuevo!
Huge kisses and cheer up 'cause besides it's monday the weekend it's right at the corner!


Happy Sunday

¡Buenas gente!

Hoy es san juan y domingo y además nublado con pinta de llover en breve, así que paso rápido para dejaros un resumen de la semana :) (a partir de ahora los domingos haré esto para darle un respiro a mi fotógrafo). Un beso enorme y disfrutad la noche.

Hi people!

Today is Saint John, Sunday, cloudy and it's seems it's gonna rain soon, so i'm just gonna make a quick overview of the week (from now on i'll do that on sundays, to give my photographer a day to rest). 
A big kiss and enjoy the night.


Domingo/Sunday: Pink Ladies Party
Martes/Tuesday: Summer Time
Jueves/Thursday: Flúor + Étnico
Viernes/Friday: Breakfast Time
Sábado/Saturday: Vayámonos de Cóctel

Pronto os cuento qué tal la noche de San Juan! 
Soon I'll tell you how was my night!




Vayámonos de Cóctel

¡Buenas gente!

Hoy os quiero enseñar un look blanco y negro para una noche ir a tomar algo con amigos, a tomar unas copas. A pesar de que ayer entró el verano, aquí lo hizo con un buen chaparrón (por eso las fotos en interior de nuevo) y hacía fresquito, así que unos pantalones largos pero ligeros y una blusa fueron mi elección. ¿Os gusta la elección?

Hi people!

Today i wanna show you a black and white outfit for a night out to make a drink with some friends. Despite it's already summer here it's rainning and bit cold, that's why i chose long light trousers and a blouse. You like  the outfit?


Blusa + pantalón/Blouse + trousers: Mango - Zapatos/Shoes: Amaia Salamanca for Mustang - Anillo + pulsera/Ring + bracalet: DIY - Bolso/Bag: Rosa Grau








¡Hasta mañana bonitos! Disfrutad el fin de semana.
See you tomorrow darlings! Enjoy the weekend.

Breakfast time

¡Buenas gente!

Hoy quiero enseñaros como preparo yo mis famosos crêpes. Y es que los hago normal pero todo el mundo que los prueba quiere repetir y dice que son los más buenos que ha probado. Así que aquí os dejo mi "mágica" receta. ¡¡Compartid el secreto y disfrutad!!

Hi people!
Today i wanna show you how i make my famous pancackes. Tha truth is i prepare them in a really normal way but everybody who tastes them says they are the best they've ever tried and wants to repeat. So i write you my "magic" receipt. Share the secret and enjoy!!

Necesitamos / We need
2 huevos, 500 gr de leche, 250 gr de harina, sal y azúcar al gusto y añadir muy poquito de levadura. 
Mezclar todo.
2 eggs, 500 gr of milk, 250 gr of flour, salt and sugar as you want and a little amount of leavening. 
Mix everything.

  Poner un poco de aceite en la sartén con media patata o, en mi caso, una servilleta y echar aprx. 1 cazo de masa.
Put a bit of oil into the pan with half potatoe or, in my case, a serviette and pour aprx. 1 ladleful of mass.

Dejar que la masa se haga. 
Let the mass be cooked.

 Repetir con toda la masa. Y listo.
Repeat with the all mass.  And done.

Yo suelo hacerme un par de la siguiente manera:
I normally prepare to myself two like this:

Tomate en lonchas, queso por encima y orégano. Cuál pizza.
Sliced tomatoe, cheese and oregano. Like a pizza.
 
Cerrar y meter al microondas. Medio minuto - un minuto.
Close and put into the microwave. Half minute or one minute.

Queda así. 
Looks like this.

Y por último uno de chocolate.
And finally a chocolate one. 

 Pues ya sabéis a disfrutar de los crêpes.
Now you know, enjoy your pancackes.