Sketch

¡¡Buenas amores!!


Hoy os quiero hablar de un sitio con mucho encanto en Londres al que fui este fin de semana. Se trata de un lugar donde se une el placer por la buena comida, la música y el arte. Este sitio único nace de la unión de dos genios: Mourad Mazouz y Pierre Gagnaire. ¿Os apetece descubrirlo?

Hi loves!!
Today I want to talk to you about a unique and complex site in London I went to this weekend. It's a place where love ffor food, art and music come together. This amazing place was born from the work of two genius: Mourad Mazouz and Pierre Gagnaire. Want to know more about it?

Sketch. Este maravilloso edificio del siglo XVIII en Mayfair, Londres, fue reformado para acoger cinco ambientes diferentes: the Gallery, the Lecture Room, the Parlour, the Glade y the East Bar. 

The Gallery es un restaurante reformado por el artista David Shringley que abre para el té de la tarde y para cenas. He de decir que es un espacio maravilloso que rompe con todo el surrealismo del resto del local. Sin duda tengo que volver de día y disfrutar de este maravilloso "afternoon tea".

Sketch. This wonderful XVIII century building in Mayfair, London, was converted to allocate five different spaces: the Gallery, the Lecture Room, the Parlour, the Glade and the East Bar. 

The Gallery is a restaurant transformed by the British artist David Shringley which opens for afternoon tea and dinner. I have to say it is an amazing room that breaks with the predominant surrealism of the entire building. I will definitely go back in day light to enjoy this amazing afternoon tea. 



The Lecture Room & Library es un restaurante gastronómico con estrella michelín que sólo sirve cenas. Los dos menús disponibles son diseñados por el gran Chef Pierre Gagnaire. Además de la comida el local tiene una atmósfera cálida y relajada que invita a disfrutar de la comida con calma.


The Lecture Room & Library it's a gastronomic restaurant with Michelin Star dinning room. Both available menus are devised by the Master Chef Pierre Gagnaire. Apart from the food the room has a cosy and relaxed atmosphere which invites to enjoy food with no rush. 



The Parlour es una sala muy versátil. Por las mañanas sirven desayunos maravillosos de su Pastisserie, comidas ligeras al medio día y meriendas por la tarde. De noche, surfre un cambio de ambiente y se convierte en un pub nocturno muy acogedor. A partir de las 9 de la noche sólo pueden acceder a él miembros. Yo tuve el placer de acceder y probar sus maravillosos cócteles, los cuales os recomiendo sin lugar a dudas.

The Parlour it's a very versitile room. You can have an amazing breakfast from their Pastisserie on the mornings, a nice lunch or afternoon tea. At night, it changes into a nigh club only for member from 9 pm. I had the pleasure to enjoy it and taste their delicious cocktails which I recommend to you without any doubt. 


The Glade es el hermano gemelo del anterior. Tienen la misma función pero es un ambiente totalmente diferente. Si el anterior nos evocaba a la época de Felipe II, este nos traslada a un a un bosque maravilloso. 

The Glade is the twin brother from the one before. They have the same function but in a totally different environment. If the last one remind us of the Philippe II period, this one brings us to a lovely and stunning woodland.


Bueno, como veis es un sitio al que merece la pena ir, y repetir, por que no te lo acabas. Ofrece muchísimas posibilidades, y a mí, me encanta. ¿Os apuntáis a un "afternoon pink tea"? ☺

Para acabar, creo que merece la pena destacar los baños. Sí, sí, los baños. En este caso creo que una imagen vale más que mil palabras, así que os dejo con ella. ¿No os recuerda a Dalí?

Well, as you can see it's worth the go and repeating, 'cause it will take few times for you to discover the whole of it. It offers a lot of different possibilities and I just love it. Would you fancy a pinky afternoon tea? ☺



To end I'd like to highlight the bathroom. Yes, yes, the bathroom. I think in this case a picture is worth more than a thousand words, so here you have it. Doesn't it remind you of Dalí? 





¡¡Nos vemos pronto amores!!
See you soon my loves!!

23 comments:

  1. Great photos:) Very inspired:)
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Wowwww!! Que chulo el sitio!! No lo conocía y mira que he estado un par de veces en Londres, pero next time que vaya no me lo pierdo!!
    Thanks for sharing guapiii!!

    Besitos y nos seguimos viendo por Snap! ;)
    Muak!
    www.colourvibes.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Me alegro mucho que te guste Heidi!
      Pues apuntado queda y a la proxima... don't miss it!! :)

      Delete
  3. Por favor...!! que cosa más bonita!!! Una decoración encantadora!!! Supongo que no es un lugar apto para todos los bolsillos no??
    el blog de renée

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es un poco caro, Maribel, no te voy a engañar, pero en cuánto a cócteles, por ejemplo, los precio están más o menos igual que en cualquier otro pub de la zona, y este es mucho más bonito y "exclusivo" ☺

      Delete
  4. Muy interesante este lugar!!besos

    ReplyDelete
  5. Un lugar precioso. Saludos guapa.

    ReplyDelete
  6. Hola Silvia!! Te he reconocido nada más verte, una chica tan guapa...nos seguimos en Linkedin. Enhorabuena por tu blog, muy bonito e interesante. Que sitios más ideales en Londres! Tomo nota para mi próxima visita. Gracias!
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí Romy!! :) Qué alegría verte por aquí. Es un sitio maravilloso, ya os iré poniendo más cositas así, que veo que gustan

      Delete
  7. What a beautiful photos for a sunning place.
    Thanks for sharing
    many kisses
    www.welovefur.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad you liked it!!
      Thanks for your comment :)

      Delete
  8. Replies
    1. It's amazing Eleanor! A must. ♥

      Delete
  9. mira queje estado veces en Londres y nunca he ido allí me lo apunto y no simplemente por el súper baño jejejej un besazoooo

    ReplyDelete
  10. que sitio más chulo!! me lo apunto para cuando viaje a Londres.

    un beso preciosa

    www.aprendiendoaquererme.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Qué bien que te guste Carol! Me alegro mucho ♥
      Es muy recomendable, la verdad.

      Delete
  11. que fotazas y que sitios mas bonitos parecen sacados de un cuento, me encantan, un besazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Me alegro mucho que te guste Soledad! ♥

      Un besote y gracias por pasarte

      Delete

(ES) Me encanta saber qué pensáis. Dejadme un comentario y os contestaré a todos, palabra de Silvia ♥
(EN) I love to know what you think of my posts. Leave a comment and I'll reply to all of you, promise! ♥